У це місто я закохалася до того, як приїхала. Про Сан-Себастьян я дізналася випадково від знайомого. Набрала в Гуглі і побачила ту саму неймовірну красу панораму затоки Ля Конча. Важко було повірити, що це місце існує в реальності і не де-небудь далеко, а вже в рідній і виїждженій вздовж і впоперек Іспанії.

Зазвичай обираючи Іспанію, наші співвітчизники вирушають кудись у Каталонію, на Балеарські або, ну, або в крайньому випадку в Андалусію. У той же час північ країни незаслужено обділяють увагою. Саме там, у Країні Басків на березі суворого Атлантичного океану і розташоване дивовижне місто Сан-Себастьян (або по-баскськи Доностія). Багато років він є одним із найпопулярніших у європейців іспанських курортів.

Руських тут справді мало. Точніше за місяць перебування в Доності я не зустріла жодного.

Багато іспанців справедливо вважають Сан-Себастьян найкрасивішим містом країни. По-французьки аристократичний і іспанською затишний, він підкорює своїми розкішними пляжами і дивовижним видом на острів Санта Клара. А ще найсмачнішою їжею.

Як дістатися

Сан-Себастьян знаходиться на півночі Іспанії, за 40 км від французького кордону. З Москви чи Санкт-Петербурга туди можна дістатися як повітрям, і наземними видами транспорту. Найбільш популярний і зручний спосіб - це поєднання першого та другого. Наприклад, літак + поїзд/автобус.

Літаком

Сан-Себастьян має свій невеликий аеропорт, який так і називається San Sebastian. Туди літає лише сім авіакомпаній. І лише дві (Iberia та її бюджетна «дочка» Vueling) виконують щоденні рейси (з Барселони та Мадрида). Прямих міжнародних рейсів (у тому числі з Москви та Санкт-Петербурга) до Сан-Себастьяна немає.

Аеропорт розташований лише за 15 кілометрів від центру міста. Дістатись можна на таксі (8-10 EUR) або автобусі (1,65-2,35 EUR).

До Сан-Себастьяна ходять кілька автобусів. Номери та маршрути можна переглянути на офіційному сайті аеропорту. Прибувають вони всі прямо до центру міста, на площу Гіпускоа (Plaza Gipuskoa). Знайти автобусну зупинку і стоянку таксі в крихітному аеропорту Сан-Себастьяна не важко. Вони розташовані прямо біля виходу.

Якщо ви плануєте летіти не з Іспанії, то не раджу вам шукати рейси безпосередньо до Сан-Себастьяна. По-перше, вам доведеться робити як мінімум одну пересадку (/). По-друге, через те, що аеропорт маленький і непопулярний, квитки коштують дуже дорого. Тому більшість туристів прибувають у Сан-Себастьян через аеропорти сусідніх міст. Найближчі з них знаходяться (102 км) і Біарріце (у Франції, 40 км). З обох аеропортів до Сан-Себастьяну ходять регулярні автобуси.

Потягом

Через незручне авіасполучення європейські туристи часто воліють добиратися до Сан-Себастьяна залізницею. До Доностію ходять поїзди практично з усіх великих міст Іспанії та Франції. Наприклад, з Барселони до Сан-Себастьяна дорога займе близько 5 годин і обійдеться в суму від 45 EUR.

Зазвичай поїзди далекого прямування прибувають на головний залізничний вокзал міста Estación del Norte. Але якщо ви робите пересадку в прикордонному французькому місті Hendaye, приїдете на інший вокзал Amara. Він для заміських електричок.

Обидва вокзали знаходяться в пішій доступності від центру міста.

Якщо ви плануєте добиратися поїздом безпосередньо з Москви або Санкт-Петербурга, то найзручнішим буде маршрут через . З обох столиць до французької йдуть фірмові поїзди (можна подивитися їх на сайті РЖД). Далі з Парижа купуєте квиток на поїзд до прикордонного з Іспанією міста Андая (Hendaye). Звідти до Сан-Себастьяна кожні 10 хвилин ходять електрички. Загальний час у дорозі займе близько двох з половиною днів.

Десь стільки ж за часом, але з великою кількістю пересадок, добиратися іншим маршрутом: фірмовий поїзд - , потім з Ніцци в , з Марселя в Барселону, з Барселони в Сан-Себастьян. Останні 3 поїзди ходять регулярно, тому проблем з придбанням квитків не буде.

За вартістю добиратися до Сан-Себастьяна поїздом вийде набагато дорожче, ніж літаком (від 400 EUR в один кінець). Пов'язано це з тим, що в Європі залізниця – транспорт не з дешевих, та й у нас квитки на трансєвропейські потяги стоять на порядок вище, ніж на внутрішні.

Автобусом

Автобуси в Європі - це традиційно дешевша альтернатива поїздам. Щоправда, їдуть вони зазвичай довше за часом. З іспанських компаній у Сан-Себастьян регулярно їздять ALSA та PESA (відповідно, маршрути з іспанських та прилеглих французьких міст).

З Москвою та Санкт-Петербургом прямого автобусного сполучення у Доності немає. Тобто доведеться робити пересадку у якомусь великому європейському місті. Найбільш зручним є маршрут – Цюріх, Цюріх – Сан-Себастьян. Але ці автобуси ходять не щодня, тому вам потрібно заздалегідь підгадати за часом. Існує багато інших маршрутів, в основному через Францію. Ознайомитись з розкладом та цінами можна на сайті європейського перевізника Eurolines.

Дістатись до Сан-Себастьяна автобусом обійдеться вам трохи дешевше поїздів (від 350 EUR в один кінець), а за часом займе близько 3-х днів.

Придбати автобусні квитки можна як на сайті компаній, так і в касах автовокзалів та інколи у водія. Найдешевше вони стоять при покупці через Інтернет.

Прибувають автобуси на головний автовокзал Сан-Себастьяна Plaza de Pío XII. Він знаходиться далеко від центру міста (пішки йти хвилин 45). Від нього до центру можна доїхати, скориставшись таксі (стоянка є прямо поруч із вокзалом) або ж доїхати автобусом (зупинка також недалеко).

Автомобілем

Відстань від Москви до Сан-Себастьяна – 3 645 км.

Відстань від Санкт-Петербурга до Сан-Себастьяну – 3 566 км.

Час у дорозі з обох міст становитиме близько 37 годин. Вартість такої подорожі залежить від цін на бензин та використання платних доріг. В середньому близько 500 EUR.

Підказка:

Сан-Себастьян - час зараз

Різниця в годиннику:

Москва 1

Казань 1

Самара 2

Єкатеринбург 3

Новосибірськ 5

Владивосток 8

Коли сезон. Коли краще поїхати

Плануючи свою поїздку, потрібно враховувати, що Гіпускуа – один із найдощливіших регіонів Іспанії. Взимку похмуро майже завжди, влітку зазвичай гарна погода.

Щодо осені та весни, то тут ситуацію передбачити практично неможливо. В один рік може бути дуже дощово, а наступного сонячно.

Так що краще їхати до Сан-Себастьяну в сезон, тобто з травня по жовтень. У той же час саме в цей період найбільше туристів і найвище ціни. У не сезон Доностія вимирає: немає натовпів в історичній частині міста, в порту та на пляжах. Водночас на роботі різних закладів це ніяк не відбивається. Справа в тому, що крім туристів і серферів, що приїжджають, тут ще проживає досить велика кількість студентів (у Сан-Себастьяні знаходиться кілька престижних університетів). Та й місцеві жителі готові гуляти за будь-якої погоди!

Сан-Себастьян влітку

Літо - це туристичний сезон у Сан-Себастьяні.

У цю пору року тут дуже комфортна температура (в середньому +27 °С), і немає такої спеки, як в інших іспанських містах. А вночі навіть може бути трохи прохолодно. Тому не завадить захопити із собою кофту з рукавом. Також потрібно бути готовим, що море не таке тепле, як, наприклад, на знаменитих середземноморських курортах.

Комфортна для купання температура коштує десь із середини червня до початку вересня.

Крім того, влітку в Сан-Себастьяні відбувається велика кількість фестивалів, у тому числі знаменитий Jazzaldia.

Сан-Себастьян восени

Перші два місяці осені у Сан-Себастьяні вважаються оксамитовим сезоном. Температура все ще тримається вище +20 °С, особливо сміливі навіть можуть купатися (вода десь +18 °С), а сонячних днів, як і раніше, багато (хоча все менше і менше). Остаточно погода псується зазвичай до середини листопада. Стає холодно та дощово.

Із цікавих подій: наприкінці вересня у Сан-Себастьяні проводиться знаменитий кінофестиваль, на який з'їжджається багато знаменитостей. А у жовтні відбувається фестиваль фільмів жахів.

Сан-Себастьян навесні

Навесні краще їхати у другій половині квітня. На цей час зазвичай вже досить тепло (близько +20 ° С) і сонячно. Також у цей час починають цвісти дерева, це виглядає дуже красиво.

До травня вже встановлюється літня погода та починається туристичний сезон. Однак, якщо ви хочете купатися, то краще вибрати для поїздки літо чи ранню осінь. Вода прогрівається лише у червні не встигає охолонути десь до середини вересня.

На культурні події та свята весна У Сан-Себастьяні не багата.

Сан-Себастьян взимку

З погляду погоди, зима – не найвдаліший час для відвідування Сан-Себастьяна. Температура повітря становить десь +5–10 °С, весь час іде дощ, і майже немає сонця.

Проте взимку можна відчути невимовну атмосферу свята. На красиво прикрашених вулицях проходять всілякі різдвяні ярмарки та народні гуляння. А 20 січня можна стати свідком найвидовищнішого і наймасштабнішого свята в Сан-Себастьяні: Тамборради (він же День міста).

Підказка:

Сан-Себастьян - погода по місяцях

Райони. Де краще жити

Сан-Себастьян - місто невелике, його площа 60,8 км. Офіційно у місті вважається 17 районів. Але також є і додатковий традиційний історичний поділ у центральній частині Доносії, який визнається владою та позначається на туристичних картах.

Більшість визначних пам'яток та, як наслідок, готелів Сан-Себастьяна, зосереджено в районі El Centro(Центр). У його складі прийнято виділяти окремо Parte Vieja(Старий квартал) та (квартал Міраконча).

Parte Vieja є історичним центром та серцем міста. Вузькі вулички, старовинні будинки, нескінченна низка магазинчиків, ресторанів та до ранку працюючих барів. Саме тому, вибираючи житло у старому кварталі, потрібно бути готовим до того, що ночами тут досить галасливо.

У Miraconcha знаходиться знаменитий пляж La Concha і чудова набережна вздовж нього, візитна картка Сан-Себастьяна. Житло з видом на цю частину міста найдорожче.

В решті EL Centro хоч і немає ніяких значних пам'яток, але все одно дуже приємно гуляти. Гарні будинки, затишні сквери, багато кафе, ресторанів, магазинів, великих супермаркетів, банків.

З нецентральних інтерес представляють райони Gros, El Antiguo, Eguiaі Amara vieja.

Стара Амара ( Amara vieja) знаходиться безпосередньо за Центром. Вона є частиною великого житлового району Амару (виділяють ще й нову Амару). Amara vieja розташований головний кафедральний собор Сан-Себастьяна. Жити тут вважається найпрестижнішим у місцевого населення.

Район Gros є торговим центром міста. Ще там багато відкритих вуличних кафе та демократичних барів. А закінчується він відомим серферським пляжем Zuriola.

У El Atiguo знаходиться пляж Ondarreta та гора Ігельдо. Це гарний спокійний район, що підходить для пляжного та сімейного відпочинку.

Eguia знаменитий своїм парком Крістіна Енеа. Також там знаходиться залізничний вокзал і міст Марії Христини, що веде до нього, який вважається найкрасивішим мостом міста.

Інші райони Сан-Себастьяна не є привабливими для туристів за віддаленістю та кількістю варіантів проживання.

Які ціни на відпочинок

Сан-Себастьян є одним із найдорожчих міст Іспанії. За деякими показниками (наприклад, продукти, таксі) він випереджає навіть Барселону. Так що вирушаючи до Доності, будьте готові, що бюджетним (принаймні в порівнянні з іншими іспанськими курортами) відпочинок не вийде.

Проживання

Хоча, звичайно, і все залежить від ваших потреб. Так, проживання у відомому п'ятизірковому (єдиному місті) Maria Cristina обійдеться вам мінімум в 500 EUR за ніч за двох (у високий сезон), пошукати пропозиції можна. У готелях нижче рангу можна знайти двомісні номери за 200–300 EUR/ніч. Ну і найбюджетніший варіант - хостели та гостьові будинки. Тут ціни стартують від 20 EUR за ліжко у загальних номерах та від 45 EUR за окремі кімнати. Бронювати житло можна або якщо це апартманенти, то .

живлення

Якщо ви захочете скуштувати високу баскську кухню, то вечеря в одному з ресторанів Мішлену обійдеться вам мінімум в 100 EUR за двох.

У закладах простіше можна вкласти такий же рахунок у 50 EUR.

Ну а перекусити у знаменитих гастробарах коштуватиме від 10 EUR на особу.

Тури

Багато вітчизняних компаній пропонують широкий вибір турів у Сан-Себастьян. Наприклад, такий тур з Москви коштуватиме приблизно 2 000 EUR на двох за тиждень (без харчування). Подивитися ціни від різних туроператорів і придивитися щось для себе можна, наприклад, .

Підказка:

Вартість їжі, проживання, транспорту та іншого

Валюта: Євро, € Долар США, $ Російський рубль, руб

Основні визначні пам'ятки. Що подивитися

Сан-Себастьян поєднує в собі унікальну природу та неперевершену архітектуру. За останню його навіть називають маленьким Парижем. Всі основні визначні пам'ятки легко обійти пішки.

Топ 5

Ось ТОП-5 місць, які потрібно обов'язково відвідати у Сан-Себастьяні:


Пляжі. Які краще

Сан-Себастьян відомий своєю шикарною береговою лінією, яка переривається мальовничими горами. Вони поділяють її на кілька пляжів.

На всіх пляжах є туалети, кабінки для перевдягання, шезлонги з парасольками напрокат, а також кафе поблизу.


Церкви та храми. Які варто відвідати

Найкрасивішою церквою Сан-Себастьяна вважається базілікаСанта-Марія дель Коро (Basílica de Santa María del Coro). Вона знаходиться у Старому кварталі. Базиліка була зведена у XVIII столітті на місці старої середньовічної церкви. Храм збудований у стилі бароко, але з елементами готики. Над головним входом розташована статуя святого Себастьяна, заступника міста.

На цій же вулиці в іншому кінці можна побачити ще одну церкву. Сан Вісенте (San Vicente). Споруда розташована прямо біля підніжжя гори. Вона є найстарішою (побудована в середні віки) церквою у Сан-Себастьяні. За зовнішнім оздобленням дуже скромна, навіть іноді мало схожа на церкву. Це з тим, що раніше Сан Вінсенте служила також фортецею.

Ну, і нарешті головним храмом міста є Сан-Себастьянський Кафедральний собор Доброго пастиря (Catedral del Buen Pastor de San Sebastian). Він знаходиться в районі Амара і, що цікаво, чітко навпроти вищезгаданої базиліки дель Коро (так було спроектовано). Споруджений собор був наприкінці XIX століття у стилі неоготика. Він вражає своїм розмахом. Окремо варто відзначити його великі барвисті вітражі.

Корисна інформація : Усі церкви є чинними Вхід до них вільний. Можна потрапити на месу (розклад зазвичай є у самій церкві), а іноді навіть стати свідком весілля.

Музеї. Які варто відвідати

Головний музей Сан-Себастьяна – це музей Сан-Бельмо (Museo San Telmo). Він є водночас і історичним, і художнім. Розташований біля підніжжя Ургульської гори в будівлі монастиря XVI століття. Музей присвячений всьому, що пов'язано з історією Країни басків: меблі, одяг, предмети побуту і т.д. Також у ньому знаходяться картини відомих іспанських художників, регулярно проводяться різноманітні виставки та інші культурні заходи.

Адреса: Plaza Zuloaga 1.

Вхід: 6 EUR.

Морський музей (Museo Naval)Сан-Себастьяна також розташований в історичній будівлі в порту міста. Тут представлена ​​невелика постійна експозиція, присвячена суднобудівним традиціям Країни басків, та постійно організовуються тривалі тимчасові виставки, майстер-класи, спрямовані на популяризацію інтересу до морської тематики.

Адреса: Paseo Muelle 24

Вхід: 3 EUR.

Парки

Найбільший у Сан-Себастьяні (і один із найбільших в Іспанії) парк знаходиться в районі Егія вздовж річки Урумеа, за залізничним вокзалом. Потрапити туди можна, перейшовши мостом Марини Христини. Названий він парк Крістіна-Енеана честь дружини герцога де Мандас, на чиїх володіннях утворений (він передав місту свої землі наприкінці ХІХ століття). У парку знаходиться палац того самого герцога. З 2007 року там розташовується Центр ресурсів довкілля (Centro de Recursos Medioambientales).

Парк палацу Мірамарнабагато менше, ніж Крістіна-Енеа, але набагато популярніший у туристів. Пояснюється це розкішним місцем розташування: він знаходиться на пагорбі між двома пляжами Ля Конча та Ондаретта. Сидячи на траві, можна спостерігати приголомшливий вид на океан і кістяк Санта-Клари. На окрему увагу заслуговує і сам Палац Мірамар. Він є колишньою королівською резиденцією, побудованою наприкінці XIX століття англійським архітектором Шелдоном Уорном. Усю територію парку також витримано в англійському стилі: акуратно підстрижені газони, клумби з квітами, кам'яні доріжки. Наразі палац відкритий для туристів.

Туристичні вулиці

Головною туристичною вулицею вважається вже згадана вище набережна Ля Конча (Playa de La Concha). Окремо звернути увагу варто тут на будівлю Мерії Сан-Себастьяна, розташовану на самому початку.

Примітно воно не лише своєю красою, а й історією. До 1925 тут розташовувалося казино.

У самому серці міста знаходиться й інша важлива та красива вулиця - бульвар Аламеда (Boulevard Alameda). Він з'єднує дві частини міста.

Що подивитись за 1 день

Якщо грамотно спланувати маршрут, за 1 день цілком реально оглянути всі визначні пам'ятки. Наприклад, маршрут може бути таким.

Починаємо прогулянку з набережною вздовж пляжу Сурьола (30 хв.), Потім переходимо мостом Курсаль і повертаємо до гори Ургуль. Підйом на гору (ну, або просто прогулянку біля підніжжя) можна здолати хвилин за 30. Далі йдемо гуляти Старим кварталом. На огляд усіх ключових місць піде 20-30 хвилин. Потім виходимо на набережну Ля Конча і прямуємо до гори Ігельдо.

Дорогою проходимо Палац Мірамар і закінчуємо свій шлях наприкінці пляжу Ондаретта біля знаменитого монумента: скульптури Едуардо Чильїди Peine del Viento («Гребінь вітру»). Він є шматками іржавого металу, про які розбиваються хвилі.

Що можна побачити в околицях

На околицях Сан-Себастьяна є безліч цікавих для відвідування місць.

Наприклад, музей Чильїда-Леку (Museo Chillida-Leku). Він присвячений творчості відомого баскського скульптора Едуардо Чілліди. Того самого автора «Гребня вітру». Музей знаходиться у будівлі садиби XVI ст. Роботи Чилліди представлені як усередині, і зовні. Прямо в парку на пагорбі розташовані абстрактні скульптури з мармуру та металу.

Знаходиться музей Чилліди в містечку Ернані (Hernani) за 8 км від Сан-Себастьяна. Дістатися можна поїздом або автобусом всього за 10–15 хвилин. Вхід: 8,5 EUR.

Інший цікавий музей на околицях - музей Баскського Сідра (Museo de la Sidra Vasca). Знаходиться він у містечку Астігаррага, що за 6 км від Сан-Себастьяна. У музеї вам розкажуть історію походження та багато цікавих фактів про сидр, покажуть процес виготовлення та секрети цього напою. Вхід: 4 EUR.

Дістатися до Астигарраги можна автобусом за півгодини. Також більшість туристичних агенцій міста пропонують екскурсії з Сан-Себастьяна до музею Сідра з подальшою дегустацією в одному з традиційних ресторанів.

Ще одне гарне місце, яке варто відвідати. містечко Сумайа (Zumaia). Десь годину їзди від Сан-Себастьяну. Він славиться своїми чудовими краєвидами на сувору баскську природу.

Бурхливий океан і неприступні скелі, зелені пагорби та круті урвища. За неймовірний ландшафт це місце навіть вибрали для зйомок одного з епізодів нового сезону «Ігри престолів».

Найближчі острови

У центрі затоки Ля Конча знаходиться маленький острів святої Клари. Незважаючи на свій крихітний розмір, є свій причал, пляж і навіть бар.

Від порту Сан-Себастьяна на острів ходять кораблики з періодичністю кожні півгодини. Вартість квитка - 4 EUR (туди-назад). Ну а в хорошу погоду дістатися Санта Клари можна і вплав!

Їжа. Що спробувати

Сан-Себастьян є однією із гастрономічних столиць Європи. Йому належить світовий рекорд за кількістю ресторанів із мішленівськими зірками на квадратний метр. Та й звичайні бари не залишать вас байдужими. Головний кулінарний шедевр цього краю – це пінчос (маленькі апетитні закуски на шматочку хліба). Їх подають усюди: і в дорогих ресторанах, і в невеликих барах. У кожному ви зустрінете величезний і унікальний асортимент цих ласощів.

Запивати пінчос прийнято пивом чи вином. Обов'язково скуштуйте традиційне баскське біле вино Чаколе (Txakoli)!

Іншим популярним місцевим напоєм є баскський сидр яблучний (sidra). Його тут роблять за особливою традиційною рецептурою та продають у великих пляшках, схожих на шампанське.

Якщо хочете самі приготувати що-небудь з кухні, то вирушайте за продуктами на традиційні ринки, такі як Mercado de la Bretxa або Mercado San Martin.

Бюджетні

Top 5 пінчос барів:

  1. Atari Gastroteka,
  2. A Fuego negro,
  3. Zeruko,
  4. Bodega Donostiarra,
  5. Егосарі.

Середній рівень

  1. La Muralla,
  2. Lanziego,
  3. Casa Urola,
  4. La cuchara de San Telmo.

Дорогі

Топ 5 ресторанів, що мають зірки Мішлена:

  1. Arkzak,
  2. Akelare,
  3. Martin Berasategui,
  4. Mugaritz,
  5. Kokotxa.

Свята

Головне свято у Сан-Себастьяні відзначається 20 січня. Це день покровителя міста святого Себастьяна. Інакше це свято ще називають Тамборрада (від слова tambor – «барабан»). Цього дня мешканці, одягнені в історичні костюми, весело проходять через все місто, граючи на барабанах. Але найголовніше видовище свята – це дитячий барабанний парад, який його завершує.

Крім того Сан-Себастьян – місто фестивалів. Тут відбуваються театральний фестиваль, фестиваль феєрверків, фестиваль електронної музики, фільмів жахів та серферський кінофестиваль.

Найвідоміші з них: Міжнародний кінофестиваль та джазовий фестиваль Jazzaldia. Останній є однією з головних джазових подій у Європі та світі. Концерти проводяться у різних куточках міста (у тому числі і на пляжах), на фестивалі виступають загальновизнані світові зірки джазу.

Міжнародний кінофестиваль у Сан-Себастьяні є одним із найстаріших кінофестивалів у Європі (проходить з 1953 року) та четвертим за значимістю (після Канн, Берліна та Венеції).

Безпека. Чого варто остерігатися

Сан-Себастьян, на мою думку, абсолютно безпечне місто, навіть у порівнянні з іншими містами Європи.

Чим зайнятися

Окрім пляжу, неспішних прогулянок та дегустації пінчос у Сан-Себастьяні можна провести час і активніше. Наприклад, взяти на прокат велосипед (7 EUR за 2 год, 15 EUR за цілий день) і прокататися Passeo Nuevo. Це унікальне місце. Велосипедна доріжка проходить прямо вздовж океану та огинає гору Ургуль.

Також, якщо ви в хорошій формі, можна орендувати на пляжі каяк (двомісний каяк - 16 EUR за годину або 25 EUR за 2 години) та доплисти до острова Санта Клари.

Плити недовго, але через сильні хвилі не так просто, як здається.

Шопінг та магазини

Сан-Себастьян – рай для шопоголіків! Тут представлені як світові, і маловідомі місцеві марки. Головною особливістю міста є невеликі дизайнерські бутіки, де можна придбати щось унікальне. Шукати такі магазини потрібно в Parte Vieja та El Centro.

Якщо ж хочете щось із масового сектора, можна, наприклад, відвідати торговий центр Centro Comercial Garbera, де зібрано велику кількість марок.

Також раджу заглянути в один із серферських магазинів Сан-Себастьяна. Вони торгують не лише обладнанням для цього виду спорту, а й тематичним молодіжним одягом.

Бари. Куди сходити

Якщо вирішили пройтися барами, то вирушайте в Старий квартал (Parte vieja) або Грос! Там їх особливо багато. Обов'язково знайдете щось до смаку!

Тут багато барів та невеликих дискотек, що працюють до ранку. Серед них: Iguana, Lamb, Arkaitzpe... Місця ці досить демократичні. Ціни невисокі (у межах 5 EUR за напій). Тому аудиторія - це переважно молодь і студенти (зокрема іноземні).

Клуби та нічне життя

Єдиний у Сан-Себастьяні нічний клуб Bataplan розташований на пляжі Ля Конча. Там грає звична електронна музика, діджеї клубів Ібіці та Барселони. Вхід платний. Афішу можна подивитися.

Також цікавий заклад знаходиться у порту Сан-Себастьяна. називається GU. Він виготовлений у вигляді корабля. Там грає хороша музика та часто бувають живі концерти. Вхід буває платним, буває ні.

В обидва заклади існує фейсконтроль та дрес-код, але не надто суворий. Ціни в клубах набагато вищі, ніж у звичайних барах. Один напій може коштувати десь 10 EUR.

Працюють клуби до 6:00–7:00.

Екстремальні види спорту

Сан-Себастьян є також столицею серфінгу Іспанії та одним з головних серф-місць Європи. Тут знаходиться безліч серф шкіл. І щороку в місті проводиться велика кількість змагань із цього видовищного спорту.

Сезон тут триває з березня до кінця жовтня. У цей час до Сан-Себастьяна з'їжджається безліч серферів, та й серед місцевих жителів вистачає любителів розсікати хвилями. Взагалі таке відчуття, що катаються тут усі. Я неодноразово бачила як маленьких дітей, так і людей похилого віку за цим заняттям.

Найпопулярнішим місцем серед серферів є пляж Суррьола (Zuriola) через свої сильні хвилі. Там же ви знайдете багато пунктів з прокату дощок та інструкторів, які пропонують свої послуги. Серфборди можна орендувати як на годину, так і подобово/понеділок/місячно.

Поруч із пляжем знаходяться і всім відомі серф школи. Можна займатися як індивідуально, і у групах. Обладнання надається школою. Наприклад, одна з найвідоміших та найстаріших шкіл Сан-Себастьяна – це Pukas.

Збираючись зайнятися серфінгом, треба також мати на увазі, що море в Країні басків дуже холодне (навіть влітку). Тому не обійтися без гідрокостюму. Його можна купити в одному із серф-магазинів міста або взяти напрокат.

Сувеніри. Що привезти у подарунок

З Сан-Себастьяна традиційно везуть баскські сувеніри. Головний такий сувенір – це чапела (txapela), знаменитий баскський берет. Придбати його можна як у спеціальних магазинах національних костюмів, так і у звичайних сувенірних.

Другий популярний символ у Країні басків – лаубуру (lauburu). Це хрест, утворений чотирма комами. Він вважається символом удачі. Лаубуру зображують практично на всьому: футболках, брелоках, браслетах і т.д.

Ще у Сан-Себастьяні багато сувенірів, пов'язаних із серфінгом. Навіть якщо ви не захоплюєтеся цим видом спорту, можна привезти милі брелочки або кулони у вигляді маленьких серфбордів.

Ну і звичайно тут продають безліч картин і листівок з видом на затоку Ля Конча.

Як пересуватися містом

Сан-Себастьян - місто невелике. Тому основний спосіб пересування туристів: пішки. Якщо йти, на вашу думку, далеко чи ви втомилися, то можна під'їхати автобусом. Квиток коштує 1,70 EUR.

Також є спеціальний оглядовий туристичний автобус.

Курсує він з 11:00 до 19:00. Маршрут триває 1 год. Зупинки розташовані по всьому місту. Вартість квитка – 12 EUR.

Таксі. Які особливості існують

Потрібно враховувати, що таксі в Сан-Себастьяні – одне з найдорожчих в Іспанії. Вже за посадку візьмуть 4,5 EUR. Коротка подорож по місту коштуватиме вам приблизно 10 EUR.

Таксі можна без проблем зловити на вулиці: вони постійно курсують, і їх легко обчислити на вигляд (білого кольору з табличкою: TAXI). Також є стоянки. Наприклад, поряд з авто- та залізничним вокзалом.

Можна викликати таксі та заздалегідь по телефону. Єдиного номера немає. Зазвичай на ресепшн готелів/хостелів/апартаментів надається така послуга.

Оренда транспорту

Найпопулярнішим транспортом для оренди є велосипед. Тут величезна кількість велодоріжок. Працює як міська система, і багато приватних пунктів прокату. Тарифи можна уточнити або .

Також до ваших послуг багато компаній з оренди автомобілів. Але це є актуальним для тих, хто планує поїздки за місто. Містом на машині пересуватися вкрай незручно.

Сан-Себастьян відпочинок з дітьми

Перше, куди потрібно обов'язково зводити дитину у Сан-Себастьяні – це, звичайно, парк розваг на горі Ігельдо. Він був заснований ще 1925 року. І хоча парк невеликий, а атракціони досить старі, діти неодмінно залишаються у захваті! Тут є каруселі, лабіринти, кімната жахів. Але, головна розвага - це покататися на човнику краєм урвища.

Друге місце, куди варто піти з дітьми – це Акваріум Сан-Себастьяна. Він вважається одним із найкращих у Європі! Акваріум був відкритий ще 1928 року, але з того часу був багаторазово переобладнаний за останнім словом техніки. Він складається з величезного океанаріуму з підводною трубою з 360° оглядом та невеликих тематичних акваріумів. Тут можна дізнатися багато нового про морських мешканців і навіть доторкнутися до деяких з них.

Ну і найпросунутіше місце для маленьких туристів у Сан-Себастьяні - музей науки і техніки «Евріка» (Eureka Zientzia Museoa). Тут на вас чекають захоплюючі інтерактивні виставки, присвячені явищам природи, досягненням науки, людському організму. Всі експонати можна доторкнутися, покрутити, і навіть відчути на симуляторах. Окремий інтерес представляє величезний цифровий планетарій.

Розташований осторонь основних туристичних маршрутів, відомих росіянам. Це місто, яке можуть відвідати російськомовні відпочиваючі лише випадково або залучені до нього бізнес-виставкою, фестивалем кіно чи іншою культурною подією. Сан-Себастьян мало згадується в масових путівниках Іспанією, і серед росіян це місто не вважається популярним напрямком для поїздки. А треба прямо сказати – дуже дарма!

Якщо ви росіянин, то вирушати в поїздку до Сан-Себастьяна вам швидше за все доведеться з Барселони, тому що через це місто пролягає потужний туристичний потік, який живить всю прибережну Іспанію мандрівниками та їхніми грошима. З цієї причини висока ймовірність, що, відпочиваючи чи проживаючи в Іспанії, ви опинитеся саме в Каталонії, на одному з її узбережжя або безпосередньо в Барселоні.

Але якщо ви турист, який вже не вперше гріється під середземноморським сонцем і впевнений, що Іспанія навряд чи зможе ще чимось здивувати, Сан-Себастьян вам «прописаний» в обов'язковому порядку. Якщо ви прожили в Іспанії кілька років, тоді, вважайте, Сан-Себастьян серйозно претендує на роль суперника всім вашим улюбленим національним місцям відпочинку. Насправді це виявиться непередбачувано інше місто, що кардинально і виграшно відрізняється від «розкручених» на весь світ багатолюдних курортних узбереж Коста Брава, Коста дель Соль або їм подібних. Аргументи «за» поїздку до Сан-Себастьяну, що планується навести нижче, будуть розглядатися детально та поступово. Повірте, місто на те заслуговує!

Дорога до Сан-Себастьяна

Мерседес S 500, середня швидкість 120 км/год, на борту чотири пасажири

Рекомендованим засобом пересування у цій подорожі беззастережно стане гарний комфортабельний автомобіль, з вікна якого всі пейзажі особливо привабливі. І не тільки тому, що точна відстань від Барселони до Сан-Себастьяна картами – це 580 кілометрів фантастичних гірських схилів та романтичних туманних далі. Додайте сюди ще довжину всіх гостинних вуличок трьох перлин Іспанії, в які на шляху не можна не заїхати. Це Леріда (Lleida), Сарагоса (Zaragoza) та Памплона (Pamplona). Через ці прекрасні та стародавні міста Іспанії пролягає траса, яка веде нас до Сан-Себастьяна, і проїхати повз без зупинки буде необачною помилкою. Наприклад, у Лериді та Сарагосі знаходяться шикарні, що кидають у релігійний трепет собори, побачивши які ви запросто можете стати затятим католиком на деякий час. А в Памплоні можна розім'ятися, побігавши в компанії з розлюченими биками вузькими тінистими вуличками, відбиваючись від них згорнутою в трубочку газеткою. А якщо чесно, через ці містечка треба проїхати саме напередодні побачення з Сан-Себастьяном, містом, не схожим на жодну іншу в Іспанії.

Якість доріг чудова. Багатосмугові платні автобани з ідеальним рівним покриттям, без віражів принесуть справжнє задоволення кожному водієві. Дозволена швидкість на дорогах варіюється від 80 до 120 км на годину. За перевищення на спідометрі позначки 200 км на годину водія одразу назвуть карним злочинцем і можуть посадити у в'язницю. Уздовж траси безліч бензоколонок, пальне удосталь, а поруч зазвичай є кафе, де знайдеться, чим підкріпитись.

По дорозі обов'язково пообідаємо у Леріде, покуштувавши середньовічне спекотне, щоб не зголодніти до пізньої вечері, яка неодмінно відбудеться в Сарагосі. Тут і переночуємо. А виїхавши з ранку до Сан-Себастьяна, ми прокотимося під дивною бетонною аркою, на яку, як з'ясовується, з роками перетворився незримий. Грінвіцький меридіан(Meridiano de Greenwich), що проходить іспанською землею. Далі увагу мандрівників раптово приковують полчища білосніжних граціозних велетнів - улюблених ворогів Дон Кіхота, які змужніли і здорово просунулися у своєму технічному розвитку за два минулі сторіччя. З цими вітряками йому напевно було б не впоратися навіть за допомогою Росинанта та Санчо Панса, разом узятих.

На безлічі пагорбів і височин уздовж автостради розташувалися сотні сучасних електрогенераторів, що працюють на енергії вітру. Здалеку очей не відразу сприймає реальний розмір цих пристроїв, але коли проїжджаєш ближче до одного з них, сумнівів не залишається – вони гігантські! Не менше вражають масштаби застосування сонячної енергії. На кількох плоскогір'ях замість звичних оливкових гаїв чи апельсинових плантацій застигли незліченні когорти сріблясто-кадмієвих здоровенних планшетів, набраних із фотоелементів. При погляді вдалину розумієш – їхні тисячі!

На шостій сотні кілометрів, на під'їзді до Сан-Себастьяну, широка швидкісна дорога звужується до односмугової і починає виляти. А по обидва боки автостраду обступають круті косогори, вкриті непрохідним пишним лісом. Виявляється, місто добре захищене з усіх боків самою природою. Це зіграло свою роль його історії, війнах і перемогах. Досі баски, народ, що живе на цій землі, не можуть змиритися з владою Іспанії, яка їх приєднала, постійно ведуть сепаратистську підривну діяльність і хочуть домогтися повної незалежності регіону. Напевно, їм дуже хочеться нарешті спокійно засісти у своїх горах на самоті і нікого не пускати. Щоб раптом не прийшли вороги і не з'їли їх смачні бутербродики!

Місто Сан-Себастьян – враження туриста

Перша декада квітня

Несподівано опиняємось у місті. Щойно з усіх боків нас оточував дрімучий ліс, як раптом замість дубів та кипарисів над дорогою нависають сучасні багатоповерхові будівлі із дзеркального скла та гладкого сірого бетону. Миттєво впадає у вічі, що вулиці чудово впорядковані, на квітучих газонах багато доглянутих дерев екзотичних видів, уздовж дороги розбиті просторі сквери та парки, на затишних площах б'ють доречні фонтани та завмерли талановиті скульптурні композиції. Загальне враження - надихаюче, хочеться негайно зупинитися і прогулятися цими вулицями.

Наближаємося до готелю, що розташований, судячи з карти, за крок від Біскайської затоки (Mar Cantabrico) та набережної міської річки. Хоча не забуватимемо, під ім'ям затоки ховається сам Його Величність Атлантичний океан. Адже жодних фізичних кордонів між водними потоками немає.

Наш фешенебельний п'ятизірковий готель Марія Крістіна (Hotel Maria Cristina) дивиться вікнами на набережну річки Урумеа (Urumea), що географічно поділяє місто на дві частини. Виходимо з машини і в той же момент розуміємо запахом - поруч океан! Цікаво, що за іспанськими мірками квітень – це розпал весни, і, наприклад, у Каталонії в цю пору року вже зовсім тепло, на прогулянку йдуть у легкій сорочці, земля прогріта, і навіть біля моря лагідний вітер, який обіцяє швидке літо. Але у Сан-Себастьяні немає теплого Середземного моря. Тут господар – суворий Атлантичний океан, отже, з погодою все інакше.

Незважаючи на сонячний день, пряне повітря ніби просочене щойно відкритими прохолодними устрицями, свіжовиловленою морською капустою і стосується обличчя ледь вловимим морозним холодком. Він ніжно лоскоче крижаним диханням ніздрі і огортає гостей незвичною мерзлякуватою аурою. Навіть через кілька годин, проведених у прогулянках Сан-Себастьяном, цей аромат океану не згладжується, а продовжує чітко відрізнятися всією шкірою і при кожному зітханні. Його незриме студене випромінювання від неосяжних мас солоної води середньою температурою не вище 9 градусів за Цельсієм поширюється глибоко в материк і безперешкодно проникає крізь будинки і стіни, а також тіла гуляючих по пляжу і набережній теплокровних відпочиваючих. Зате ефект створюється такий підбадьорливий, що втома від довгої дороги безвісти розчиняється за лічені хвилини, явно не без участі прибережної океанської атмосфери з підвищеним вмістом кисню.

Влітку тут не так спекотно, як на півдні Іспанії, а вода кришталево чиста. Але навіть у міській бухті треба тримати вухо гостро. Підступні океанські течії можуть раптово відправити до предків плавця будь-якого рівня підготовки. При погляді з парапету набережної на вируючі води в гирлі Урумеа одразу читається аномально потужне та швидке переміщення величезних пластів води. Купатися тут поки що не хочеться.

Коли ви вперше вийдете на міську набережну та побачите Атлантику, то втриматися від захоплених вигуків буде під силу небагатьом. Потужність водної стихії вражає людину на звіриному рівні, викликає трепет і трохи лякає. У безкрайньому просторі сірої, немов воронена сталь, океанської гладі дрімає щось первісне і небезпека, що обіцяє. Недобрим пророцтвом сприймається міська стіна, що відгороджує пляж і захищає людей від штормів. Її висота, до речі, у шість разів більша, ніж хвилерізи в Барселоні. Суперечливі змішані почуття переповнюють груди, але відірватися від споглядання всемогутньої безодні не виходить. Свідомості зрозумілі приховані у глибинах небезпеки, але велич цієї холодної сили захоплює і гіпнотизує. Але руки вже починають покриватися мурашками, ніс синіти, і треба змусити себе піти грітися в таверни старого міста.

Сан-Себастьян – чистий маленький Париж

Місто Сан-Себастьян невелике. У ньому мешкає всього близько двохсот тисяч людей. При першому відвідуванні центрального району відразу ж опиняєшся в серці міста. Там на гостя чекають намита до блиску і затерта черевиками матросів і портових гуляк мармурова бруківка, а вздовж неї – нескінченні ряди барів, пабів та кафе, які закриваються всього на кілька годин на добу, щоб швидко помити підлогу та приготувати нову порцію апетитних бутербродів.

Архітектура міста – на межі іграшкової краси. На ремонт та реставрацію будівель уряд не шкодує ні грошей, ні матеріалів. Всі фасади бездоганно оштукатурені, добре пофарбовані в сміливі, але строгі відтінки. Величезна кількість кування, мармуру та приємних оку архітектурних надмірностей. Феноменальний еклектичний успіх у єдності міського стилю досягається за допомогою ставки на аристократичність та фундаментальність. Ліхтарні стовпи, огорожі парків та опори лав являють собою суцільне чавунне лиття з вишуканими завитками та рослинною символікою. На вулицях немає жодної зайвої блискучої залізниці, якими так люблять спотворити іспанську провінцію скупа міська влада. Особливий шарм всьому надають назви вулиць і магазинів, написані великим красивим кутастим шрифтом рідною мовою басків.

Також Сан-Себастьян спантеличує своєю чистотою. За кілька днів марного хитання його вулицями мимоволі стикаєшся з банальним питанням: «Та хто ж стежить тут за порядком?». Об'єктивно варто визнати, що ніде в Європі, а тим більше в Іспанії нам не довелося бачити таких бездоганно чистих тротуарів. Практично неможливо знайти навіть фантика від цукерки! І це зовсім не означає, що ви на території занедбаного провулка. Навіть на центральному проспекті всюди бездоганна, близька до дезінфекції чистота. За час прогулянок протягом 4 днів не було виявлено жодної брудної вулиці. Скажімо більше, в душу приїжджого закрадається підозріле відчуття містичного чаклунства, застосованого жителями Сан-Себастьяна для очищення міста від побутового сміття. Тому що відомими європейцям способами так чисто забратися у місті неможливо!


Іспанські вірмени

Згідно з деякими дослідженнями, баски вважаються близькими родичами сучасних вірмен, які 3,5 тисячі років тому мігрували з Кавказу, орієнтовно з території сучасної Грузії, і переселилися в густі ліси на атлантичному узбережжі Іберійського півострова. Доказом цього служать понад 1000 слів в «ескуарі» (мові басків), що повністю збігаються з аналогами в сучасній вірменській.

Шопінг у Сан-Себастьяні

Для модниць та шопоголіків Сан-Себастьян буде раєм земним. Тут незліченна кількість гламурних бутиків і престижних лавок з якісним ганчір'ям усіх уявних світових марок. У 2009 році Сан-Себастьян офіційно був визнаний найдорожчим місцем для життя, тут найвищі ціни на нерухомість в Іспанії, а пересічне населення хизується не інакше як у костюмах Прада та з сумочками від Шанель. На відміну від Барселони чи Мадрида, де бал у торгівлі дорогим одягом правлять магазини, які відкриваються безпосередньо виробниками, у Сан-Себастьяні працює понад сотня невеликих приватних бутіків, які сміливо диктують свої правила покупцям. Їхні власники в основному – забезпечені жінки з вишуканим смаком, що набирають сезонний асортимент із ультрасвіжих колекцій європейських модельєрів, талановито поєднуючи речі за кольором, матеріалами та фасонами. У такому магазині у клієнта складається враження, що він бачить нову престижну марку, про існування якої він не підозрював раніше. Правда, для супутників ненаситних модниць всі ці нескінченні розкішні вітрини вже скоро перетворюються на зброю повільної тортури. Благо поряд з магазинами досить зручних лавок, де приємно сісти та поставити жіночі трофеї в очікуванні передачі чоловікові, як в'ючній тварині, ще одного чергового яскравого паперового пакету з покупками.

Є кілька веселих магазинчиків, де продають національні сувеніри та атрибутику. Обов'язково купіть баскський берет! Чарівна річ, дуже зручна та комфортна, особливо якщо заморозить дощ. Тільки попросіть продавця показати, як правильно його одягати. Не смійтеся, але коректно одягнений бере болісно нагадує вовняні кепки «аеродроми», що були настільки популярними у кавказьких народностей за часів СРСР. Це явно ще один непрямий доказ на користь теорії про вірменське коріння місцевого населення.

SPA-центр

Із розваг для туристів у місті є кілька додаткових опцій. Після виснажливого шопінгу буде корисним для м'язів спини заглянути в морський спа-центр Ла Перла, розташований безпосередньо біля океанського прибою. Це сучасне підприємство, засноване на культі отримання фінансового прибутку від потоку заможних відпочиваючих, але з дещицею здорового глузду та терпимими цінами.

Спа-центр просторий, розташований у двох рівнях та з широкою гамою профілактичних процедур, натуральних лікувань та естетичних послуг на третьому поверсі загальної будівлі. Вхід у блок з вируючими басейнами коштує 25 євро на особу за 2 години перебування. Вода там справжня океанська, підігріта та очищена. На першому рівні знаходиться великий водний резервуар з гідромасажними струменями та гігантська джакузі на 12 осіб, а також комфортні кушетки з інфрачервоним підігрівом для кісток, що втомилися від примірки обновок. Поверхом нижче – ще серія басейнів, кілька саун, як сухих, так і вологих та різних душових кабін із контрастними температурами води.

Ближче до вечора весь комплекс переливається різнобарвними вогнями від незліченних світлодіодів, замкнутих в єдиний логічний ланцюг і синхронно змінюють відтінки загального простору в залежності від стилю музики, що супроводжує відпочинок. Миле модне місце, сюди приємно зазирнути як молодій парочці, так і пенсіонерам. Плавки та купальник можуть продати прямо при вході за додаткові 40 євро. Якщо ви нещодавно познайомилися, і у вас романтичний період, то в основному басейні, ритмічно перегородженому кам'яними плитами, знайдеться безліч інтимних куточків, де ви легко усамітнетеся серед солоних водоспадів, що вирують. Глибина там близько півтора метра, температура води +31°С.

Розваги

У Сан-Себастьяні є своє казино. Це невеликий провінційний заклад, розрахований на сотню відвідувачів, які не прагнуть негайного збагачення. Розташоване у центрі міста, за вхід до нього намагаються брати 8 євро. Але якщо ви скажете, що зупинилися в одному із п'ятизіркових готелів та покажете ключ від свого номера, то пропустять безкоштовно. Дещо дивує яскраво-червоний колір в інтер'єрі. Червоне тут все від одягу круп'є до столиків і навіть оббивки стін. Тому фатальним жінкам звична кривава сукня не дасть жодних привілеїв, хіба що зіллється з персоналом. Напевно, краще їм одягнутись цього разу у біле. Крупи професійні, стартові ставки невисокі, від 2,5 євро за фішку. Напої всі платні, закуски теж, виграш у касі видають неохоче, без посмішок та привітань, з докором дивлячись вам услід. Власне, типові особливості провінційного закладу... Але по-своєму це непогане місце для справжніх джентльменів, які вирішили по-світськи скоротати тихий буденний вечір, поки їхні дами чергують масаж із пілінгом у спа-центрі по сусідству. Не беріть із собою понад тисячу євро, якщо йдете просто розслабитися. Цього вистачить на півночі азартного процесу, але, будь ласка, без фанатизму. Це лише розвага, а не золота жила.

Дискотеки у Сан-Себастьяні нічим особливим не вирізняються. Це не Ібіца. На танцполі щось мляво відбувається всю ніч, ви п'єте свій коктейль у куточку і повільно готуєтесь до сну. За базовий Мартіні із льодом беруть 14 євро. Публіка – модна середнього віку далеко «за тридцять», химерно одягнена, не соромиться красуватися на повний зріст, що саме собою стає приємним видовищем. Є три основні точки з десятка найпопулярніших, як до них дістатися, підкаже кожен таксист. До речі, за таксі в Сан-Себастьяні беруть одразу 5,4 євро при посадці. За контрастом з Барселоною, де ціна посадку 2,9, це трохи дратує. Білі таксі, з блоком світлової індикації зверху кабіни. Викликати їх простіше через службовця у готелі або офіціанта у ресторані.

Їжа в Сан-Себастьяні

Як така національна кухня в Країні Басків багата на дари моря і зорієнтована на активне поїдання їх у всіх можливих інтерпретаціях і поєднаннях. Знамениті на весь світ крихітні апетитні закуски «пінчос», що міцно зайняли місце національного символу та за традицією виставляються у вуличних барах для вживання з пивом, вином та сидром. До таких смачних шматочків відносяться сотні видів бутербродів, канапе, міні-шашликів із усіх уявних продуктів.

З самого ранку до пізньої ночі стійки барів і кафе спокушають кожного перехожого своїми стравами. Нестерпно важко пройти повз, коли на відстані витягнутої руки, у променях яскравих галогенних лампочок звисають за край величезних тарілок улюблені страви і страшенно привабливо пахнуть. Десятки барів розташовані так близько один до одного, що іноді їх розділяє стіна менше метра завтовшки. Прогулянка такою вуличкою нагадує швидше відвідування гастрономічної виставки, ніж міського історичного центру.

Незважаючи на таку велику кількість закладів, зібраних в одному місці, всі вони мають свої відмінності, власні неповторні рецепти, а також завсідників, що щодня заходять на кухоль пива в обід і ввечері. Цікаво, але в усіх барах достатньо відвідувачів, і в години загальної трапези треба застосувати вправність, щоб пробратися до стійки. Заслуговують на повагу навички офіціантів, які ненав'язливо, але безпомилково визначають точну кількість закусок з будь-якої відстані, які вибрав відвідувач і поклав собі сам на тарілку.

Є кілька незвичайних рецептів, про які варто розповісти. Беруть крихітні сардинки, швидко обсмажують у киплячому маслі з часточками часнику та шматочками гострого перцю чилі. Як закуска це чудово і стимулює бажання замовити пива вдруге. Також здивувала форма приготування стиглих м'ясистих помідорів. Їх ріжуть великими кільцями, обсмажують до золотистої скоринки з двох сторін, а потім запікають із шинкою та сиром у клярі. Виходить такий важкий і ситний коржик, при поїданні якого контрастні смаки поєднуються, що дає феєричний результат. Вона відмінно підходить до яблучного сидру через свою легку кислинку.

Ціна за напої та закуски у вуличних барах Сан-Себастьяна недешева. Враховуючи, що на приготування канапе йде мікроскопічна кількість продуктів, а основним компонентом є тонкий шмат від банального батона білого хліба, то ціна по 3 або навіть 4 євро за одиницю закуски сприймається дискомфортно. Але що ж робити? Гламурна атмосфера престижного курорту для європейського бомонду має кимось оплачуватись.

У ресторанах Сан-Себастьяна панує ненав'язливе свавілля. За результатами багатоденних польових досліджень в них була виявлена ​​безсовісна фінансова експлуатація заможних туристів з усіх куточків світу і повсюдне згодовування ним втридорога пересічної куховарства під виглядом баскських делікатесів. Без знання правильних місць можна опинитися у неприємному становищі. Ціни захмарні, розраховані на літніх американців, що до пенсії чекали чарівної вечері в Країні Басків і за все своє довге трудове життя жодного разу не куштували справжньої іспанської смакоти. Тому такі клієнти готові викласти по сто євро на людину за страви сумнівної якості та кількості. Щоб випадково не скласти їм компанію, знадобиться докладне знання місцевості та традицій обдурювання туристів.

Не питайте «хороший ресторан» у готелі.

На вас лише запрацюють відсотки, відправлять у туристичну забігайлівку, де їсти вам доведеться будь-яку нісенітницю. Краще скористайтеся вказаною нижче адресою або запитайте іспанською поради у випадкового перехожого.

На загальне подив, у Сан-Себастьяні вдають, що не знають про існування божественних свіжих креветок з каталонського паламос (Gamba de Palamos). Тут за ті ж гроші подають ніби свіжі креветки «де уелва» (Gamba fresca de Huelva), блідо-жовтогарячого кольору, вдвічі менше розміром, без соковитої голови, і від «райського» смаку яких, на думку власників ресторанів, клієнту треба миттю закочувати очі і падати горілиць. Їх можна не замовляти. Відмінність від таких же заморожених копійчаних побратимів незначна, а ціна під тридцять євро за десяток. Але, як і завжди, терпляче та вміле відділення зерна від полови приносить свої корисні плоди. Після трьох трагічних помилок ми знайшли ресторан «Урола»(Restaurante Urola). У ньому сторицею окупилися всі харчові поневіряння останніх днів.

Ресторан «Урола» – це крихітне сімейне підприємство, де столики стоять так щільно, що, забовтавшись і тицьнувши вилкою в найближчу тарілку, можна помилитися і з'їсти шматочок їжі у незнайомого сусіда. Але тут затишно і чисто, літній персонал по-батьківському привітний. А якість кухні завоювала серця та шлунки всієї компанії з першої страви.

На закуску подали черевце свіжої тріски з білою спаржею в яєчному соусі росенто. Це найтонша суміш у вигляді густого яєчного бульйону з фрагментами найніжнішої риби, повітряної спаржі та кількох дикорослих спецій. Блискавично покращує настрій.

На друге нас пригостили молюсками із паростками артишоків у власному соку (Brotes de alcachofa con almejas). Тут обговоримо два важливі для гурмана моменти. Перший момент – справжня знахідка! Це крихітні, тільки зав'язані бутони артишоку, що виявилися в кілька разів ніжнішими і смачнішими за свій дорослий варіант. Запитання, де їх продають простим людям? І друге: російською мовою термін «almeja» перекладається як «морський молюск». І все. Образливий і на сьогодні невиправний недогляд. Як і російські млинці, сирники та пироги можна перекладати будь-якою іноземною мовою просто терміном «смажене».

І нарешті, основною та довгоочікуваною стравою на нашому столі став живий атлантичний лангуст. Його, який люто брикається і бореться за життя, помпезно витягли з акваріума і продемонстрували замовникам. У цей момент двокілограмовий лангуст скористався останнім шансом помститися за себе і як слід оббризкав солоною водою своїх мучителів. За цю зухвалість його швидко засмажили на розпеченій плиті з оливковою олією. З'їли його за хвилину і тепер відповідально засвідчуємо. Це був найсмачніший лангуст з багатьох побратимів, яких ми неодноразово пробували в різних країнах за 10 років подорожей.

Мабуть, усі дрібні шорсткості в системі громадського харчування Сан-Себастьяна легко пробачити за одного цього атлантичного лангуста, що живе у місцевих водах і беззастережно є жирним та ароматним приводом проїхати шістсот кілометрів для його дегустації. За вартістю він також виграшний. У ресторані його продають за живою вагою, і ціна всього 85 євро за кілограм, що рівно вдвічі дешевше, ніж в інших провінціях Іспанії. Не нехтуйте кінцівками! У кістковій голові морського звіра приховані найсмачніші шматочки. Коли все м'ясо, що лежить на тарілці в безпосередньому доступі для звичайної вилки, буде з'їдено, треба стійко і безжально роздробити щипцями колючий панцир і довгі тонкі лапки, витягаючи дорогоцінну м'якоть. Смачного!

Сан-Себастьян - туристичне квітуче місто Іспанії з населенням менше 200 тисяч осіб. Ще нещодавно, він був просто невеликим рибальським портом, неодноразово пережив великі пожежі. У XIX столітті він розквіт і став дуже популярним серед відпочиваючих.

У цьому місті відпочивали королі Іспанії. Увагу туристів привертають вузькі старовинні вулиці, де знаходиться велика кількість ресторанів. Славиться він і своєю кухнею. Найяскравіші та найзабутніші місця Сан-Себастьяна.

Знаменитий пляж La Concha у перекладі означає « мушля». З висоти пташиного польоту легко розглянути цю загадкову і своєрідну форму. Міські піщані дюни пролягають біля краю берега затоки. По обидва боки стоять дві гори: Urgull та Igueldo.

Знаходиться райське місце у серці міста. На пляжі La Concha, фотографуватися одне задоволення, його довжина складає 1350 метріва ширина приблизно 40, що залежить від припливів Атлантики.

На березі океану, любителів поплавати, можна зустріти цілий рік. Взимку теж знаходяться люди, які бажають скупатися в холодних хвилях. І для тих, хто любить спорт, знайдеться заняття серфінгом та пляжним футболом. Завдяки горам на пляжі, він захищений від вітру і хвиль. Це місце ніколи не буває порожнім, тут завжди багатолюдно. З пляжу La Concha відкривається краєвид на острів Santa Clara, дістатися до нього можна на човні. Це ще одна визначна пам'ятка Сан-Себастьяна.

У місті неподалік прибережної території знаходиться найкрасивіший острів. Береги острова Santa Clara дуже круті, довжина розстилається на десятки метрів. Сюди дістатися легко, достатньо сісти на кораблик, який ходить із причалу кожні 30 хвилин. А любителі екстриму можуть дістатися і вплавь.

Подивитися на водні простори, вдихнути свіже морське повітря, викупатися в чистій воді. Тільки під час відливу можна позасмагати на пляжі. Решту часу він покритий водою. Саме за цим сюди приїжджають багато туристів. Ті, хто любить підкорювати гори, можуть пройти до вершини для обстеження маяка.

Собор Доброго Пастиря знаходиться в центрі Amara. Дуже великий і всім відомий храм не тільки іспанського міста, а й провінції Гіпзука. Він височить над землею у формі шпиля, у найвищій точці на 75 метрів. Його видно практично з будь-якого куточка міста.

Будівля собору в німецькому стилі дуже схожа на Кельнський собор. У плані ця церква представляється як хреста, площа якого близько двох тисяч квадратних метрів. Красиві мармурової підлоги і вітражі з ликами святих. Можна побачити та почути орган, вага якого 30 тонн. Щоденно працює Єпархіальний музей.

Розташування: Urdaneta Kalea - 12.

Якщо ви відвідали цю маленьку державу, то вважайте своїм обов'язком відвідати Океанографічний музей Монако. Місце, де буде цікавим не лише дорослим, а й дітям. Музей знаходиться на березі моря. Це старовинна красива будівля.

Експозиція представляє величезну колекцію різних предметів, які мають відношення до моря. Можна побачити величезний скелет кита, і найголовніше це акваріум. Він займає майже весь цокольний поверх музею, у ньому плаває 4 тисячі риб та понад 200 видів морських тварин. Тут ви можете погладити акулу, звичайно, під наглядом співробітників музею.

Розташування: Plaza De Carlos Blasco Imaz - 1.

На вигляд нагадує чарівний палац з красивими куполами та вежами. Поруч знаходиться парк для відпочинку Alderdi Eder. Рання будівля була призначена для казино. Після заборони азартні ігри його закрили. Пізніше у ньому був госпіталь, зал для фестивалів та туристичний центр. 1947 року палац зайняла мерія.

Розташування: Ijentea Kalea - 1.

Будинки називають кубами, оскільки вони дуже схожі на них. Розташовані поруч один з одним, між ними тераса, з неї добре видно пляж Zurriola. У кубі, що знаходиться ближче до моря, знаходиться концертний зал. У кубі менше камерний зал, виставкові приміщення, ресторан та магазини.

Розташування: Av. de Zurriola - 1.

Одна з найкрасивіших споруд цього міста – це міст Kursaal. Саме після нього йде вихід у море. Чарівні білі колони надають шарму і неповторного вигляду місту. На вершині красуються світильники як великих куль. А по периметру тягнеться зелений декоративний паркан.

Міст веде через річку Urumea. До нього тут стояв старий дерев'яний міст для пішоходів. Пізніше його знесли, і розпочалося будівництво залізобетонного мосту. Відкриття відбулося 1905 року. Зараз ця барвиста будова має завдовжки 80 метрів, а завширшки 20 метрів. У ньому налічується 24 арочних прольоти, а по обидва боки стоять обеліски заввишки 18 метрів із білого каменю, з кінними статуями.

Палац створено у стилі класичної архітектури. Примітна споруда, в якій зупинялися почесні люди, щоб поправити здоров'я в морських водах. Пізніше до нього прибудували крило, де мешкали діти. Після цього будівля була в руках влади та приватників. Нині у ньому культурний центр, Університет басків та музична школа.

Величезний стадіон, який вміщує 45 тисяч глядачів. Здебільшого тут відбуваються тренування та футбольні матчі, іноді регбі. Зорові місця вкриті великим навісом, особливо гарно це місце виглядає у вечірній час.

Розташування: Anoeta Pasalekua - 1.

Якщо ви приїхали відпочити з дітьми, обов'язково відвідайте цей парк. Знаходиться він на вершині гори Igueldo, звідки відкривається захоплюючий вид на затоку La Concha. Тут побуваєте в кімнаті страху, покатаєтесь на американських гірках, побродіть у лабіринтах. Час тут біжить непомітно і із задоволенням можна перебувати цілий день. Потрапите сюди на фунікулері, і першим, що побачите, буде вежа, в якій зберігається історія землі басків.

Розташування: De Igeldo Ibilbidea - 104.

Найстаріший міст пролягає до району El Centro. Височить над річкою Urumea. Один із дев'яти барвистих мостів Сан-Себастьяна.

Ще одна визначна пам'ятка, яку обов'язково відвідаєте. У ньому знайдете багато відповідей на свої запитання. Інтерактивні експонати дозволять подивитися на звичайні природні речі з наукового погляду. Зал стимуляторів приверне увагу комп'ютерних аматорів. Є великий планетарій та астрономічна обсерваторія, яка знаходиться у вежі. Будівля музею оточена садами.

Розташування: Mikeletegi Pasealekua - 43.

У музеї можна переглянути старовинні речі, історичні витвори мистецтва. Часто відбуваються виставки. Усередині знаходиться бібліотека, працює бар, а кухарі проводять уроки з кулінарії.

Розташування: Plaza Zuloaga - 1.

Знаходиться у центрі Сан-Себастьяна. Площа, на якій проходять усі головні заходи та свята міста. На площі височіє будівля, де раніше була Міська Ратуша та бібліотека. Колись на площі проводились кориди, і досі залишилися номери лож на будинках. Гості гадають, що це номери готелів. Є магазини та бари, куди можна зайти та посидіти за келихом вина, насолоджуючись видом та атмосферою старого Сан-Себастьяна.

Сан-Себастьян елітне курортне місто, в ньому багато пам'яток, які варто обов'язково подивитися всім, хто прагне нових вражень та позитивних емоцій.

Натискаючи мишею на будь-яке місце на нашому сайті або натискаючи «Прийняти», ви погоджуєтесь з використанням файлів cookie та інших технологій обробки персональних даних. Ви можете змінити налаштування приватності. Cookie-файли використовуються нами та нашими перевіреними партнерами для аналізу, покращення та персоналізації вашого користувальницького досвіду на сайт. Крім того, ці файли cookie використовуються для таргетованої реклами, яку ви бачите як на нашому сайті, так і на інших платформах.

Навіть у спекотний день у Сан-Себастьяні відчувається ніби прохолода
раннього ранку. Здається, що листя на деревах ніколи не буває
Дуже сухими. Вулиці такі, наче їх щойно поливали.
Найгарячішого дня на деяких вулицях тіністо і прохолодно. Ернест Хемінгуей. «Фієста»

Ми потрапили в країну Басків через Ніццу, а далі поневіряння автобусом – відпочинок у Плайя д'Аро, Сен жан де люз, Біарріц, Сан Себастьян. Але в нас і був такий задум. Знаходиться Сан-Себастьян на березі Атлантичного океану, в Країні Басків, за 14 км від іспансько-французького кордону, і має подвійну баско-іспанську назву: Доностія-Сан-Себастьян.

Дивовижне місто. Спочатку був портом Наварри. Пізніше Кастильське панування посилило його процвітання, і саме тут боролася проти ворогів кантабрійської армади. На початку 19 століття місто було під правлінням Наполеона під час Війни за Незалежність Іспанії, від чого дуже сильно постраждав: після звільнення тут залишилося всього кілька десятків будівель. У Сан-Себастьяні любили відпочивати і іспанські королі, і диктатор Франко. А «відкрила» його для вишуканої публіки королева Ізабелла II (дочка Марії Христини) у середині 19 століття. Фото з площі Ісабель у Мадриді. На той час тут був військовий форт, і за нього - рибальське село. Дійсно, місце ідеально підходило для курорту: тиха затишна бухта напівкруглої форми з широкою смугою піщаних пляжів по обидва боки закінчувалася пагорбами, посеред бухти з води піднімався скелястий острівець Санта-Клара, що закривав її від відкритого водного простору. Сан-Себастьян стрімко увійшов у моду. І не виходить до цього дня. Коли королева Марія-Крістіна побудувала тут свою резиденцію, місто почало заповнюватися аристократичною публікою. На місці військово-рибальського поселення було зведено шикарне місто-курорт. Російських туристів тут не надто багато – на відміну від середземноморського берега Іспанії, який давно вже освоєний нашими співвітчизниками. Сан-Себастьян нинішній - це солідне місто, досить однорідне за стилем, переважно в 5-6 поверхів, що набуло свого теперішнього вигляду в епоху арт-нуво і згодом підлаштовувалося під заданий стиль.

Більшість будівель у центрі та в Старому місті збудовано з місцевого світло-жовтого каменю (будинок-корабель-таких тут багато).

Сан-Себастьян в Іспанії вважається елітним курортним містом. У Франції є Біарріц, в Іспанії – Сан-Себастьян. Обидва вони знаходяться на березі затоки Біскайської, на відстані 50 км один від одного. Отже. Сан Себастьян. Доностія по-баскськи Dono (святий) + stia (Себастьян). Місто, якому надали титул Культурна столиця Європи 2016. Ось карта пам'яток міста
Королівським курортом місто стало у середині ХІХ ст. Лікарі порадили королеві Ізабеллі II морське повітря та купання. І місцем було обрано Сан-Себастьяна. Але головною винуваткою популярності курорту стала королева-регент Марія Крістіна, яка приїжджала сюди відпочивати практично щороку, починаючи з 1885 р. Саме на рубежі століть і стався розквіт міста — з 1880 до 1925 р. населення Сан-Себастьяна зросло більш ніж у 3 рази ( 20 до 65 тис.). Зараз-близько 180т викл.

Це пляж. Суріола (Zuriola). Знаходиться з іншого боку гори Ургуль та річки Урумеа. Вдалині видно обидві гори-Ургуль та Ігельдо. Цей 800-метровий пляж вважається улюбленим серфером. Тут зосереджено школи серфінгу та пункти прокату дощок. Також цей пляж популярний у молоді та студентів. Втім, краями бухти купаються і звичайні люди. На викладеній чорною плиткою набережної розташувалися скульптури з чорного каменю. З ранку до вечора на найближчих вулицях можна зустріти людей з дошками під пахвою, що поспішають до океану або повертаються звідти. Ось ми висадилися біля пляжу Сурріолла та Курсааль. У цього «дива». Чесно сказати, я не помітила його. Внизу просто довжелезні скляні вітрини. І навіть коли сиділа біля пляжу в очікуванні знову ж таки автобуса, я на цей будинок не звернула жодної уваги. Дуже вже воно, на мій погляд, потворне. І сіро!! Правда, я виглядала в скло будівлі, як у дзеркало, але знизу воно не здається таким потворним. Річка Урумеа впадає у океан.

А цей кошмар є, як говорить Вікіпедія, Палац конгресів і Аудиторія Курсааль - архітектурний комплекс будівель, що складається з великої зали для глядачів, багатоцільових і виставкових залів. Палац був споруджений за проектом іспанського архітектора Рафаеля Монео і відкрився у 1999 році. Концертний зал Палацу конгресів та Аудиторії Курсааль, що вміщує 1 800 сидячих місць, є місцем проведення найбільшого міжнародного кінофестивалю в Іспанії, Кінофестивалю в Сан-Себастьяні, що проводиться з 1953 року. Зокрема, щороку тут відбуваються кінофестивалі та джазові фестивалі. Курсааль стоїть одночасно на океані та на річці, у місці впадання річки Урумеа в Атлантичний океан. Німецьке слово "курсаал" у перекладі означає "лікувальний зал". Подібні будівлі були характерними для багатьох курортів Європи XIX ст. Зазвичай це був палац із рестораном, казино та бальним залом. Саме такий розкішний палац і стояв на березі в Сан-Себастьяні з 1921 р. Тут же був і театр на 859 місць. І ось у результаті збудували такий кошмар!!

Ось ще погляд від Курсаля на інший берег. Набережна Саламанка (Paseo de Salamanca). Hotel San Sebastian. Там вгорі-оглядовий майданчик над ним майорить прапор Країни Басків. Звідти я зійшла з гори Ургуль. Туди я піду ще від статуї Христа.

Клімат у Сан-Себастьяні помірно атлантичний. Влітку немає сильної спеки, температура рідко піднімається вище +25 °C.
Погода в Країні Басків відрізняється від погоди в інших регіонах Іспанії: тут набагато вітряніше і дощове. На атлантичному узбережжі нерідкі дощі. Туристи хочуть тепла, а в Сан-Себастьяні навіть у серпні не спекотно, і океан холодніший, ніж море. Тут усі іспанські написи та назви дублюються баскською мовою, «еускара», не схожою на жодну іншу європейську мову. Сан-Себастьян, головне місто однієї з трьох провінцій Країни Басків - Гіпускоа - по-баскськи називається Доностіа. Втім, це місто має ще одну неофіційну назву – «Париж на Атлантиці «. Сан Себастьян – дорогий курорт, я навіть сказала б — дуже дорогий. Канни, кажуть, порівняно з ним — сільський відпочинок. Річка Урумеа ділить місто на дві частини.

Уздовж річки один навпроти одного вишикувалися найпредставніші будівлі Сан-Себастьяна. Будинок з куполом – готель «Марія-Крістіна». Найрозкішніший 5-зірковий готель міста. Він був побудований в стилі Прекрасної епохи в 1912 р. французьким архітектором Шарлем Меве (1858-1914), який був автором трьох елітних готелів "Рітц" - у Лондоні, Парижі та Мадриді. Першим гостем готелю стала, природно, сама Марія Христина. Пізніше тут зупинялася Коко Шанель, а також багато знаменитостей, які приїжджали на кінофестиваль. Проживання у відомому п'ятизірковому (єдиному у місті) готелі Maria Cristina обійдеться вам мінімум у 500 EUR за ніч за двох (високий сезон). У готелях нижче рангу можна знайти двомісні номери за 200–300 EUR/ніч. Ну і найбюджетніший варіант - хостели та гостьові будинки. Тут ціни стартують від 20 EUR за ліжко у загальних номерах та від 45 EUR за окремі кімнати.

Поруч театр Вікторії-Євгенії – центр культурного життя Сан-Себастьяна.

Через річку перекинуто кілька мостів. Найближчий до затоки Сурріола був побудований в 1915 р. Його ще іноді називають міст Курсаал. Красиві мости. Переходимо річку мостом Курсааль і опиняємося на зеленому та просторому бульварі Доносії. Цей край називають "іншою" або "зеленою" Іспанією. Тут навіть наприкінці літа не зустрінеш характерного південного пейзажу із випаленою сонцем травою. Гірські луки свіжі, у лісах зеленіють дерева середньої смуги, на березі океану можна побачити і пальмові алеї, і сосни, зарості вересу. Тут міста поєднують іспанську життєрадісність із французьким шармом, адже частина Еускаді — історичної Країни Басків, знаходиться у Франції.

Тут можна у центрі туризму взяти карту міста. Бульвар Доності проходить по перешийку витягнутого в океан півострова.


Такий чудовий тролейбус! Зворушливі кульбаби!! Тільки на різних фото зад автобуса вийшов більшим, ніж перед. Пройдемо через ринок.
У глибині будинків ховається прямокутна плаца де ла Конституціон – головна площа Старого міста, де колись влаштовували кориди. Тут і ринок є! Ринок займає цілий квартал. Та його частина, що знаходиться просто неба, виходить на площу Раймундо Сарр'єгі, Будівля, точніше будівлі ринку розташовані на тому місці, де в 1813 році англійські війська, що осадили Сан-Себастьян, змогли влаштувати пролом у фортечній стіні. «Бреш», або La Brecha іспанською (La Bretxa мовою басків) дав ім'я майбутньому ринку. На ринку немає закусочних. Причина дуже проста. La Bretxa знаходиться в Старому місті, в самому серці кварталів, де розташовані бари пінчос. Їх така неймовірна кількість, а їхній репертуар настільки багатий, що мало кому спаде на думку підкріплюватися на ринку.

Сьогодні тут свято виноробів. Грає музика. На сцені вистава. Люди з номерками (талончиками) підходять до столів у нішах та беруть на пробу різне вино! Здебільшого люди похилого віку. Що за день вина, незрозуміло. Головна площа міста, площа Конституції дуже красива. Вона обгороджена елегантними будинками з аркадами.

На балконах вказані номери, які були висічені в часи, коли тут проводилися бої биків, і на балкони продавалися квитки. А на ринку
таке достаток смакоти. Різноманітною!! Очі розбігаються!! Бабусі спритно розпродують цей рясно врожай. У помічниках бабусям дівчини. Все так чисто, акуратно.

А тут рибка
і морепродукти всякі. Безумовно, у Сан-Себастьяні треба їсти рибу та морепродукти (Pescados y mariscos). Ось рибний павільйон.
Недарма ж Сан Себастьян-місто гурманів. Зайдемо в магазинчик. Коровушка. Або бик? Все ж таки країна кориди.
Можна перекусити за бажанням у кафе. Говорять, що Сан-Себастьян займає перше місце у світі за кількістю зірок «Мішлен» на один квадратний метр. У світі є лише два міста з трьома тризірковими ресторанами: Сан-Себастьян та Париж. Не випадково гастрономія є місцевою пам'яткою. У старій частині міста розташовано безліч барів та ресторанів, що спеціалізуються на «пінчос» (pintxos), що є зразками гастрономічного мистецтва в мініатюрі.
Похід цими закладами – частина місцевої культури та своєрідний ритуал, обов'язковий для туристів. Барів дуже багато. Їм відведено цілий квартал. Можна ходити весь день і всю ніч із дверей у двері та насолоджуватися різними смакотами. Тапас - це закуска на один зубок: чи тарталетка, розетка з оливками, горіхи. Часто їх вартість входить у вартість замовленого напою. Перекладається "тапас" як "кришки" - історично склянку вина прикривали, як кришкою, маленьким бутербродиком. Якщо тапас – явище загальноіспанське, то пінчос винайшли якраз у Сан-Себастьяні. "Pintxos" - по-баскськи означає "шпажки" або "шпильки".
Але часто до розряду пінчос належать і міні-порції звичайних страв. Тільки основна страва коштувала близько 12 євро, а пінчос з такою самою назвою – близько 3. Отже, перш ніж брати велику порцію, є чудова можливість скуштувати міні-порцію цієї страви. Вартість пінчос – 2-3 євро. Для повноцінної трапези цілком достатньо 3-4 штучки. Як і у всій Іспанії, тут у ході меню дня – «menu del dia». До нього входить перша та друга страва (вибір з 3-5 позицій), вино, десерт та іноді кава. Виходить вигідно. Коштує таке меню дня 9-15 євро.

Особливо жваво у місті у серпні. Наприкінці святого тижня. Сюди з'їжджаються іспанці, французи, італійці. Ще в цей час відбувається фестиваль феєрверків!!

Острів закінчується пагорбом Ургуль. Між пагорбом та бульваром Доностія розкинулося Старе Місто. Визначні місця в Сан-Себастьяні не густо. Та й Старе місто можна назвати «старим» із великою натяжкою. Біля підніжжя гори Ургуль, що у перекладі - гордість, височіла Церква святого Вікентія найстаріший храм Сан-Себастьяна. Готична церква Сан-Вісента - 16 століття. Перший храм на цьому місці було збудовано ще в XII ст. Але так все затиснуто вузькими вуличками, що ракурси для відкритих зйомок треба ще пошукати. А я не маю часу.

Гора Сан-Себастьяна – Ургуль (Monte Urgull) знаходиться в самому центрі міста, за його історичною частиною. Знаменита гора тим, що на її вершині розташовується величезна статуя Христа, який ніби благословляє місто. На вершину пагорба є кілька варіантів підйому, зокрема один із них знаходиться за церквою Санта-Марія-дель-Коро.
Після навали Наполеона тут вціліло небагато: дві церкви і близько тридцяти будинків. Найкрасивішою церквою Сан-Себастьяна вважається Барочна базиліка Санта Марія дель Коро (Basílica de Santa María del Coro). Вона знаходиться у Старому кварталі. Базиліка була зведена у XVIII столітті на місці старої середньовічної церкви. Храм збудований у стилі бароко, але з елементами готики. Над головним входом розташована статуя святого Себастьяна, заступника міста. Шкода тільки, що старі вулиці настільки тісні, що неможливо зробити красиві знімки храмів здалеку. Сьогодні вихідний та скрізь свята та весілля. Особливо гарний фасад, у верхній частині якого знаходиться постать св. Себастьяна, який дав ім'я місту. Християнського мученика Себастьяна було вбито в 288 р. в Римі. Імператор Діоклетіан наказав розстріляти його із луків. Саме пронизаний стрілами Себастьян зазвичай змальовується мистецтво. Однак, під час цієї страти йому вдається вижити, і лише потім забивають його камінням до смерті. Чудовий бароковий портал.

Поблукаємо ще старими вузькими вуличками, поки не вийдемо до порту.

Це вже зовсім близько до набережної з портом. А ось і порт!! Тиха гавань для човнів, яхт, корабликів. Вдалині на горі видно готель.

Сьогодні тут теж захід-заплив. Вдалині зліва стирчить голка Кафедрального собору.

Глядачів - темрява. Учасників-не менше!! А он там-далеко праворуч дві башти-це палац Мірамар.

Головною туристичною вулицею вважається вже згадана вище набережна Ля Конча (Playa de La Concha). Туристичний трамвайчик». Швидше за поїзд. Навіть рибку хтось ловить.

Так, перед забігом на гору ми були ще в Мерії. Гарна будівля. Зрозуміло, що для міської ради спеціально не збудували б такого розкішного палацу. Примітно воно не лише своєю красою, а й історією. Цей палац, зведений у новому ренесансному стилі з пісковика, вважався в Європі найелегантнішим казино епохи.
До 1925 тут розташовувалося казино. Казино є в місті і (тепер тільки в іншій будівлі) знаходиться в іншому місці. Під час нашого перебування відбувалася реєстрація шлюбу.


У Мерії зібралися наречені та гості. Тут пліч-о-пліч із смаглявими рухливими іспанцями живуть статні світловолосі баски, яких називають найзагадковішим народом Європи. Ось площа перед Мерією. Пам'ятник.

А ось така стара архітектура! Будинки-кораблі часто зустрічаються тут. Краса!! Трішки міста. Як багато велосипедів. Європа йде від автомобілів. Росія не надолужує втрачене і незабаром вже перестане взагалі рухатися в мегаполісах. Встане у вічній пробці!!

Трохи бульвару. Красиві альтанки. Як же дивно. Дуби, сосни, пальми. Мікс якийсь природний.
А я повертаюся до порту та йду на гору. Ось тут підйом на гору. Пагорб, усипаний різновіковими будинками. У місті велика кількість платанів. Я піднімаюсь ось тут.

Справа видно, де вхід на підйом. Неподалік праворуч у будинках ховається церква-базиліка Санта Марія дель Коро. Піднімаюсь на пагорб Ургуль. Піднятися туди можна пішки кількома доріжками.
Вся територія Монте Ургуль є зеленим парком з безліччю тінистих стежок, лавок, оглядових майданчиків.
Крім Христа, статуя якого в 12 з лишком метрів височіє над містом, ніби благословляючи його,

на вершині також знаходиться напівзруйнована колишня англійська середньовічна фортеця Ля Мота та невеликий музей історії міста у ній. Вхід безкоштовний. З музею сходи виходять на оглядовий майданчик.
На жаль, я туди не піднялася. Одна з стежок приводить на скромне кладовище англійських моряків (вони захищали форт від наполеонівських солдатів. Вид на океан!! Точніше на Біскайську затоку Атлантичного океану!!
Ще вид на океан. Яхти вдалині. І безліч слідів від літаків, що пролітають. Люблю простір, Даль, ширь, висись!! Люблю знімки з висоти!! І завжди спадають на думку одні й слова-«чому люди не літають, як птахи»??

Вигляд від музею на горі відкривається також на бухту Ла Конча. На лівому фото вдалині видніється шпиль церкви Буон Пастор - Кафедральний собор Доброго Пастиря. Поблизу я його не бачила. Побудований у 1889-1897 роках 75-метрова вежа дуже велика. Видно з Христа на пляжі Ля Конча (la Concha-) між пагорбами Ігельдо та Ургуль. Назва перекладається як «черепашка».
Саме такої форми цей знаменитий пляж. Знаходиться у центрі Сан-Себастьяна. Його довжина - 1450 м. Це найбільш відвідуваний пляж міста. Особливо він любимо туристами не стільки за доглянутість, скільки за пейзаж, що відкривається звідти неймовірної краси. По центру бухти з води стирчить маленький острівець Святої Клари, прозваний у народі «Черепахою». Цей острівець я покажу від палацу Мірамар. Помилуємося на вигнуту дугою бухту зі смугою жовтих пляжів, що упираються в інший пагорб – Ігельдо. На цій вершині гори розташований чудовий замок(готель нині) та парк розваг.
Ну, а від статуї Христа, плута по тінистих стежках, я випадково все ж таки виходжу на оглядовий майданчик!!
За спиною ховаю руку у гіпсі. Ось він – океан!! Ось він прапор країни Басків. Ікурріння.

Ікурріння є поєднанням зеленого андріївського хреста і білого георгіївського хреста на червоному полі. Червоний колір – історичний символ Біскайї. Святий Андрій вшановується у басків, оскільки за переказами в 867 р. в його день баски здобули перемогу в битві при Падурі. Зелений колір хреста одночасно означає незалежність і нагадує про дуб Герніки - символ баскського народу.
З оглядового майданчика відкривається краєвид на безкрайню затоку, на пляж Сурріолла. Ось річка впадає в океан.

А це погляд на набережну знизу! Іграшкові люди та машини. А ось валуни дуже великі! Налюбувавшись на океан, спускаюся доріжками вниз

Ці фото зі спуску. .
Я знову внизу.
Ще одна визначна пам'ятка Сан-Себастьяна - художній музей Сан-Тельмо, який розташований у будівлі колишнього монастиря. А може це і не він. Але швидше за все він. синю океану, що б'є по очах. І настав час повертатися до Курсаалю. Там на нас чекає автобус.

Коло замкнулося! Пляж Суріола.
А далі вже поїздка до парку Мірамар. Дістатись безпосередньо з Москви до Сан Себастьяна неможливо. Зазвичай додається пересадка у Мадриді. Вартість таких перельотів у районі 25 тис. рублів. Рейси виконуються авіакомпанією Іберія. Гарний варіант - переліт до Більбао. Авіаквитки - близько 17-18 тис. рублів. У Більбао - великий міжнародний аеропорт- Bilbao Airport (BIO)- За 105 км. від міста. Міжнародний аеропорт, в який літає вся Європа. При виборі пункту прибуття треба набирати в пошуковику Доностія, а не Сан-Себастьян. З Більбао до Сан-Себастьяна можна доїхати місцевою електричкою. Електрички вирушають із Більбао щогодини. До Доності 3 години. Вартість проїзду – 6,90 євро. З аеропорту Більбао до Доності ходять автобуси компанії Pesa. Розклад – на сайті компанії Pesa. Автобус у цьому випадку буде кращим (розклад - на alsa.es). Він йде 1 – 1.15 і коштує 6.50 євро. Багато хто воліє летіти до Барселони (квитки в районі 15 тис). Від Барселони до Сан-Себастьяну – 400 км. Їх можна подолати або на взятій у прокат машині, або поїздом, або автобусом. Розклад поїздів та вартість проїзду дивимося на renfe.com. Можна летіти до Мадриду. Поїзд та автобус від Мадрида до Сан-Себастьяна. Час у дорозі та розцінки приблизно однакові (від 5 з половиною годин до 7 з половиною). Проїзд коштує в районі 38-48 євро. Аеропорт Biarritz Airport (BIQ)- За 40 км. від міста, сюди літають французькі авіакомпанії та лоукостери типу Ryanair. І все ж таки краще Більбао. Та й саме місто дуже цікаве. Автомобілем: З Мадрида простіше простого дістатися до Сан Себастьяна автобаном N1, А15 з Памплони, AP-8 з Більбао і А-63 з Парижа. З бюджетних готелів 2*рекомендую: Hotel La Galeria - знаходиться біля пляжу Ондаретта, сам готель - історична будівля 19 століття, у французькому стилі. З-поміж додаткових цікавих місць, які цей готель має поблизу, — пляж Ла Конча. Hotel Parma – у центрі міста, біля старого міста, практично на березі затоки, поряд Конгрес Хол. Ще більш бюджетним відпочинок можна зробити якщо оселитися не в самому Сан Себастьяні, а в місті Zaratz.

Наважуйтеся, цікаві, які прагнуть відкриттів!! Світ такий великий і прекрасний! Як ці чудові соняшники Сан Себастьяна!!